Marcadores - Labels

Eu gosto de trabalhos manuais... como tal, hoje passei a tarde a fazer marcadores para a mesa de Natal... caso queiram os moldes, é só dizer que eu partilho... ;-)

I like doing Arts & Crafts... so, I spent today's afternoon doing labels to put on my table for christmas dinner... if you want the molds, just aske for them and I'll share them with you... ;-)

Reciclagem - Recycling

Reciclar está na moda, por isso, este ano optei por reciclar na altura de fazer os meus enfeites para a árvore de Natal... a ideia não foi minha, surgiu após uma conversa com uma professora das escolas onde trabalho...

Assim, decidi decorar uma pequena árvore branca com cápsulas de café Nespresso... depois de feito o café, tirei a película de baixo, deitei fora o café e lavei-as; em seguida, passei um pouco de fio de nylon por dois dos 3 buracos que a máquina faz às cápsulas. O resultado?

Eu acho que ficou gira... mas ainda quero pôr mais cápsulas... =)

It is fshion to recycle... so this year I decided to recycle during Christmas time... using an idea I got from my students' teacher, I decided to use coffe capsules as Christmas decorations... isn't my tree nice???

A Jokitas deseja...

A Jokitas deseja-vos um Feliz Natal!
Jokitas wishes you all a Merry Christmas!
Jokitas wünscht Ihnen frohe Weihnachten!

Carta ao Pai Natal

Querido Pai Natal...

Sei que, aparentemente, já não tenho idade para te estar a pedir prendas de Natal... mas é mais forte do que eu!!!
Quero começar um novo hobby... e quero dar um novo brilho ao meu quarto e para isso vou querer um aquário. Sim, uma coisa parecida com esta... mas talvez não tão grande...


O interior... bem, quanto ao interior eu tenho algumas ideias... e para que não me dês algo que não quero, ficam aqui umas ideias...

Gostava de ter um destes...


... mas acho que não se dão lá muito bem com estes...


... o que é uma pena porque acho estes muito giros...

Depois gostava de ter um cardume (pequeno!!!) destes...


... destes...


... e destes...


Acho que um ou dois destes também não ficava mal...


... mas tu é que dás, logo tu é que sabes!

Ah!!! Mas não te podes esquecer destes...


... é sempre bom ter uma ajuda para a limpeza do aquário...

Pronto... a minha lista está feita... agora é contigo!!!

P.S.: se achares que o aquário é demasiado pesado e frágil para carregares no teu saco e para entrares pela chaminé... podes sempre arranjar uma outra forma de eu o conseguir... ah!!! E se não o conseguires para o Natal... sabes que há sempre outra altura propícia... alguns dias depois...

Obrigada!

Decorações de Natal

Tal como prometi, aqui ficam as imagens das decorações de Natal que realizei para este ano.
São totalmente hand made!!! =)
Usei uns moldes da Eberhard Faber... massa tipo barro (que seca em dois dias) e tintas acrílicas...
Talvez para o ano faça alguns conjuntos para venda... alguém quer???

Já cheira a Natal

Antes de mais... perdoem-me a prolongada ausência, mas a verdade é que não tenho tido muito tempo para me dedicar a este blog... =(

Como tal passo, imediatamente, de uma época festiva para a época festiva seguinte: o Natal.

Pois é, de facto já falta pouco tempo para a quadra natalícia, mas tudo à nossa volta nos impede de o esquecermos: são anúncios na televisão, nos jornais, nas revistas, etc, são decorações nas ruas, nas lojas, nos centros comerciais, são janelas cheias de luzinhas e de iluminações (mais ou menos irritantes), são pessoas carregadas de sacos cheios de embrulhos... enfim, uma quantidade imensa de "informação" que nos leva a esquecer a verdadeira essêcia do Natal.


Não sei se já um pouco influenciada por este espírito mais comercial da época, a verdade é que sempre gostei imenso desta época e gosto, especialmente, de ver a minha casa sobria mas alegremente decorada... sobretudo quando esta decoração é da minha autoria.

O anjo da fotografia não foi feito nem pintado por mim, mas ficam prometidas, para breve, imagens das minhas obras de arte para este Natal...

Feliz Natal!!!

O Natal está a chegar... já não falta muito.
Vejamos: o presépio já está na sala, o pinheiro já está enfeitado, as aulas já acabaram e já se nota a correria das pessoas na rua à procura do melhor presente para oferecer (à família, aos amigos, ...). No entanto, nesta época esquecemo-nos, muitas vezes, daquelas pessoas que não sabem o que é o Natal... preocupamo-nos, muitas vezes, em dar boas prendas às pessoas de quem mais gostamos, mas esquecemo-nos que há alguém, do outro lado do mundo, para quem um simples sorrriso vale mais do que milhões de euros, do que milhares de prendas...

Juntamente com esta fotografia deliciosa deixo-vos, por isso, a letra da música Do They Know It's Christmas para que se lembrem que o Natal é muito mais do que trocar prendas...

Não vou dizer mais nada. A letra diz tudo.


Do They Know It's Christmas (Band Aid 20)

It's Christmas time
There's no need to be afraid
At Christmas time, we let in light and we banish shade
And in our world of plenty we can spread a smile of joy
Throw your arms around the world at Christmas time
But say a prayer
Pray for the other ones
At Christmas time it's hard, but when you're having fun
There's a world outside your window and it's a world of dread and fear
Where the only water flowing is the bitter sting of tears
And the Christmas bells that ring there
Are the clanging chimes of doom
Well tonight thank God it's them instead of you
And there won't be snow in Africa this Christmas time
The greatest gift they'll get this year is life
Where nothing ever grows
No rain nor rivers flow
Do they know it's Christmas time at all
(Here's to you) raise a glass for everyone
(Here's to them) underneath that burning sun
Do they know it's Christmas time at all
Feed the world, feed the world, feed the world
Let them know it's Christmas time again
Feed the world
Let them know it's Christmas time again
Feed the world
Let them know it's Christmas time again
Feed the world
Let them know it's Christmas time again
Feed the world
Let them know it's Christmas time again


Feliz Natal para todos!
Joana